Nuestra Directora Ejecutiva, Adriana Abich, ofrece información importante sobre los esfuerzos que hemos tomado en Camino Nuevo para proteger a nuestra comunidad contra el COVID-19.
Desplácese hacia abajo para leer en español
CEO COVID Safety Update
Thursday, October 28th, 2021
Dear CNCA Familia,
We are a little over two months into the school year, and I wanted to offer an important update about Camino Nuevo’s efforts to protect our community against COVID-19.
Thanks to individual and collective precautions, I am glad to share that the COVID protocols we follow to keep each other safe are working! Students and staff at each school have done a great job following health and safety protocols. Parents and families have also supported our efforts by getting vaccinated, adjusting school drop-off and pick-up routines to ensure social distancing, and keeping students safe at home. Thanks to this, no CNCA school has experienced an onsite outbreak. None of our sites have closed due to exposure to COVID.
Infection rates in the Camino Nuevo Charter Academy community are low. Samples we collected last month showed less than one percent of students and staff tested positive for COVID. And, in each of those positive cases, we acted quickly to prevent further exposure.
Since reopening our schools, we have taken several actions to protect everyone at Camino Nuevo. For example, we implemented new safety, sanitation, and COVID-compliance protocols at each campus. These include:
- Offering free weekly onsite COVID-19 Testing for all students and staff
- Taking the temperature of students, staff, and visitors each day upon site arrival
- Maintaining a healthy supply of Personal Protective Equipment and sanitation supplies
- Wearing a mask indoors or outdoors at all times
- Offering an internal independent study program if students need to quarantine
- Hiring additional health and safety staff, including a COVID-19 Compliance Coordinator, to support school leaders
- Partnering with Kedren Health to bring a free vaccination clinic to each of our schools in November and December
We will continue taking these actions as the year progresses. With the evidence we have that our COVID protocols are working well, we look forward to continuing with in-person learning for all of our students next semester.
Amidst all of the challenges we’ve faced in this season of global change, Camino Nuevo remains committed to being a safe learning environment that supports our students. It has been a year of big transitions, but we are overcoming these challenges together. We will continue to prioritize the safety, belonging, and overall well-being of our students as the year goes on. I appreciate and commend your cooperation and resilience. Thank you.
Sincerely,
Adriana Abich, Chief Executive Officer
--
Actualización de Seguridad sobre el COVID por nuestra Directora Ejecutiva
jueves, 28 de octubre del 2021
Querida Familia de Camino Nuevo Charter Academy,
Llevamos un poco más de dos meses en este año escolar y quiero ofrecer información importante sobre los esfuerzos que hemos tomado en Camino Nuevo para proteger a nuestra comunidad contra el COVID-19.
Gracias a precauciones individuales y colectivas, me da gusto compartir que los protocolos de COVID que seguimos para mantenernos a salvo están funcionando. Los estudiantes y el personal de cada escuela han hecho un gran trabajo en seguir protocolos para nuestra salud y seguridad. Padres y familias también han apoyado nuestros esfuerzos al vacunarse, al ajustar las rutinas de dejar y recoger a estudiantes en la escuela para garantizar el distanciamiento social, y al mantener a estudiantes seguros en casa. Gracias a esto, ninguna escuela de Camino Nuevo Charter Academy ha cerrado debido a COVID.
El porcentaje de infección en nuestra comunidad de Camino Nuevo Charter Academy es bajo. Las muestras que recolectamos el mes pasado mostraron que menos de un por ciento de los estudiantes y el personal resultaron positivos con COVID. Y, en cada uno de esos casos positivos, actuamos rápidamente para evitar más infección.
Desde que abrimos nuestras escuelas, hemos tomado varias acciones para proteger a todos en Camino Nuevo. Por ejemplo, hemos implementado nuevos protocolos de seguridad y saneamiento contra COVID en cada escuela. Nosotros:
- Ofrecemos pruebas COVID-19 gratuitas cada semana para todos los estudiantes y el personal
- Tomamos la temperatura de estudiantes, personal y visitantes todos los días
- Mantenemos una cantidad saludable de equipos de protección personal y de saneamiento.
- Usamos una máscara en interiores o exteriores a todo momento.
- Ofrecemos un programa de estudio interno independiente si los estudiantes necesitan ponerse en cuarentena
- Contratamos personal adicional de salud y seguridad, incluyendo a un Coordinador de cumplimiento de COVID-19, para apoyar a los líderes escolares
- Asociamos con Kedren Health para traer una clínica de vacunación gratuita a cada una de nuestras escuelas en noviembre y diciembre
Continuaremos estas acciones al seguir el año escolar. Con la evidencia que tenemos de que nuestros protocolos COVID están funcionando bien, esperamos dar la bienvenida a todos los estudiantes al aprendizaje en persona el próximo semestre.
En medio de todos los desafíos que hemos enfrentado durante esta temporada de cambio global, Camino Nuevo mantiene su compromiso de ser una comunidad de aprendizaje segura que apoya a nuestros estudiantes. Ha sido un año de demasiado cambio, pero estamos superando estos desafíos juntos. Continuaremos dando prioridad a la seguridad, la pertenencia, y el bienestar general de nuestros estudiantes. Aprecio y admiro su cooperación y fortaleza. Gracias.
Atentamente,
Adriana Abich, Directora Ejecutiva