Thursday, March 3rd, 2022
Dear Camino Nuevo Familia,
In solidarity with many others in our local and global community, Camino Nuevo Charter Academy stands united with Ukraine. At CNCA, our mission is to educate students in a college preparatory program to be literate, critical thinkers, and independent problem solvers who are agents of social justice with sensitivity toward the world around them. We join the world around us in calling for freedom and peace in Ukraine.
As you may have heard in President Biden’s State of the Union Address, the wrongful violation of Ukraine’s sovereignty has implications on human rights around the world. The suffering caused by war is damaging to current and future generations. My heart goes out to everyone who is being personally affected by this.
At Camino Nuevo Charter Academy, we stand with the people of Ukraine and the Ukrainian-American community. Our schools are close to several places of significance to the Ukrainian-American community in Los Angeles, including the Ukrainian Cultural Center and the first Ukrainian Orthodox Church in California. Learning more about events and mutual aid efforts led by these community organizations can be another way to show support locally.
We can each do our part to be the agents of social justice that we encourage our students to be each and every day. We can also practice peace by thinking and acting in ways that connect us through compassion and understanding.
I understand that, like so many others, our staff, students, and families feel uncertain and anxious about Russia’s invasion of Ukraine. I want to reaffirm that the Camino Nuevo community is one where we can lean on and support each other in challenging and uncertain moments. Resources and support services are always available at each CNCA campus. In addition, please take a moment to review the resources below. I hope you find them useful as we walk through these challenging times together.
Sincerely,
Adriana Abich, CEO
__
__
jueves, 3 de marzo del 2022
Querida Familia de Camino Nuevo,
En solidaridad con muchos otros en nuestra comunidad local y global, Camino Nuevo Charter Academy se une a Ucrania. En CNCA, nuestra misión es educar a los estudiantes a través de un programa de preparación universitaria para que piensen críticamente, resuelvan problemas independientemente, y para que sean agentes de justicia social con sensibilidad hacia el mundo que los rodea. Hoy, nos unimos al mundo que nos rodea para pedir libertad y paz en Ucrania.
Como habrá escuchado en el discurso sobre el Estado de la Unión del Presidente Biden, la violación injusta de Ucrania tiene implicaciones para los derechos humanos en todo el mundo. El sufrimiento causado por la guerra está dañando a las generaciones actuales y futuras. Mi corazón está con todos los que están siendo afectados personalmente por esto.
En Camino Nuevo Charter Academy, apoyamos a la gente de Ucrania y la comunidad Ucraniano-Estadounidense. Nuestras escuelas están cerca de varios lugares de importancia para la comunidad Ucraniano-Estadounidense en Los Ángeles, incluyendo el Centro Cultural Ucraniano y la primera Iglesia Ortodoxa Ucraniana en California. Aprender más sobre eventos y esfuerzos de ayuda mutua dirigidos por estas organizaciones comunitarias puede ser otra forma de mostrar apoyo a nivel local.
Cada uno de nosotros podemos hacer nuestra parte para ser los agentes de la justicia social, así como les pedimos a nuestros estudiantes ser todos los días. También podemos practicar la paz al pensar y actuar de manera que nos conecte a través de la compasión y la comprensión.
Entiendo que, como tantos otros, nuestro personal, estudiantes y familias se sienten inseguros y ansiosos por la invasión rusa de Ucrania. Quiero reafirmar que la comunidad de Camino Nuevo es una en la que podemos apoyarnos y ayudarnos mutuamente en momentos desafiantes e inciertos. Recursos y servicios de apoyo están siempre disponibles en cada campus de CNCA. Además, tómese un momento para revisar los recursos al final de este mensaje. Espero que los encuentre útiles mientras navegamos estos tiempos difíciles juntos.
Atentamente,
Adriana Abich, Directora Ejecutiva
Resources for Teachers and Staff to Support Students
Talking to children about war can be difficult. But, as we know, our students today have access to so much information about what is happening in our world and they often turn to teachers for guidance and better understanding. Below are some resources that can help navigate those conversations.
Hablar con los niños sobre la guerra puede ser difícil. Pero, como sabemos, nuestros estudiantes hoy en día tienen acceso a tanta información sobre lo que está sucediendo en nuestro mundo y, a menudo, miran a los maestros en busca de orientación y mejor comprensión. A continuación hay algunos recursos que pueden ayudar a navegar esas conversaciones.
- Talking With Children About War and Violence In the World - TeacherVision
- Coping with Uncertainty: Tips for Teachers and Students - MTI: Professional Development Courses & Graduate CE for Teachers (midwestteachersinstitute.org)
- 8 Resources Teachers are Using to Discuss Russia’s Invasion of Ukraine- EducationWeek
Resources for Parents and Families
- UKRAINE: 5 ways to talk to children about conflict | Save the Children International
- 6 coping tips for uncertain times - CHOC Children's blog
- En español: Resiliencia en Tiempos de Guerra - American Psychological Association
Resources for Staff
- We encourage you to take advantage of our Employee Assistance Program
- Emotional Wellness Toolkit | National Institutes of Health (NIH)